[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]
Re: The Flame Wars - LZC
- Subject: Re: The Flame Wars - LZC
- From: jacqueb@xxxxxxxxxxxxx
- Date: Sat, 15 Nov 1997 12:23:24 -0800
Hi Jeanean and all the Holders of the Badge,
> Bruno said:
> >"Non ti curar di loro, ma guarda e passa"
> > [Dante Alighieri - Inferno]
Jeanean:
> Hey, I haven't read Inferno (altho I'd like to) so I don't know the context
> of this quote, but I do have a fairly good dictionary, so with apologies
> in advance, here is my attempt at a translation:
> "Don't you run from them, but look and pass by"
> or "Don't you try to cure them, but look and pass by"
I read Inferno (in highschool) and I believe the main character goes
down
into something like the bowels of hell. There are many levels (7?) and
many
situations showing people in great misery. He is led thru all these
things.
And I believe the quote "Non ti curar di loro, ma guarda e passa" refers
to
the "don't you run from them, but look and pass them by."
I noticed no one responded to my comments about the glut of LZ interview
CDS on the market now. I said that one was made to look like the bootleg
"Graf Zeppelin", and the other was made to look like "Making and
Breaking
Records". Did no one comment because no one has seen these? No one has
purchased these? No one knows? [No one cares?] :-) If you own one could
you let me know the content?
Love,
Theolyn